Hard and fast( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
Cats and dogs( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
To the backbone( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
Bid fair( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
On the contrary( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.